Katova skala, jaskyňa